The One who does not forget the sparrows does not forget me.

 Sparrows sold at a very cheap price are not forgotten before God. How can those bought at the highest price be forgotten?

Why do I forget that the One who does not forget the sparrows does not forget me?

Why would I worry?

 I have worries but I also have someone who takes my worries away,

I cannot carry my burdens but I have a place where I can take them,

I cannot find the answers to my questions, but there is someone who knows all the answers,

I don’t know what to think, but there is Someone who thinks about me.

The One who deals with my worries, is omniscient,

He is the specialist of all impossible cases,

He turned a raven into a food deliverer,

He turned a fish into a wallet, and a big fish into a ship.

He placed a shepherd on the throne, He turned a prisoner into the prime minister,

He does not forget the sparrows, He gives beautiful garments to the grass of the fields,

So, why would I worry, if He takes care of me all the time?

By Hripsime Mkrtchyan

Translated from Armenian

Proverbs 7:23, Write God's Word in your heart, it is not enough to write it in notebooks

 

Right storeroom for the right treasure

 

Mrs Ant, my teacher of diligence.

 

I recite my verses to the King

 (Psalm 45:1)

My heart is overflowing with a good theme;

I recite my verses to the King, 

I sing about His holiness, 

The song of my heart is for the glory of my King. 

I see the wonders of his Word,

My meditation is about he King,

I always rejoice in His lovingkindness

My praise is for the King.

I break my alabaster box for Him,

The fragrant nard oil is for the King,

I use the minas given by Him

My service is for His glory.

His Word dwells in my heart, 

The dwelling-place  is for Jesus the King,

I write  about His love,

My composition is for  the King.

Written by Hripsime Mkrtchyan,

Translated from Armenian

06.09.2021

Շարադրածս Թագավորի համար է

 

(Սաղմոս 45:1)

Իմ սրտից բարի խոսք է բխում.
Շարադրածս Թագավորի համար է,
Նրա սրբության մասին եմ երգում.
Սրտիս  երգը Նրա փառքի համար է:
Նրա Խոսքի հրաշքներն եմ տեսնում.
Թագավորի մասին է խորհրդածությունս,
Նրա ողորմությամբ եմ միշտ ուրախանում,
Թագավորի համար է փառաբանությունս:
Ալաբաստրե շիշը Նրա համար եմ կոտրում,
Նարդոսի յուղը Թագավորի համար է,
Նրա տված մնասներն եմ գործածում,
Ծառայությունս Նրա փառքի համար է:
Իմ սրտում Նրա Խոսքն է բնակվում,
Բնակարանը Հիսուսի համար է,
Նրա սիրո մասին եմ գրում,
Շարադրածս Թագավորի համար է:

ՀռիփսիմեՄկրտչյան