пятница, 26 августа 2022 г.

Speak Lord

 


Speak, Lord, for Your servant is listening!

(1 Samuel 3:9)

Let these prayer of Samuel be my first prayer in my quiet time with the Lord. When I say "Speak Lord!", let me not forget to add: "Because Your servant is listening!" It would be hypocritical if I say, "Speak, Lord’’, when I am not ready to listen" May I pray this prayer with a willingness to listen to His Word, eagerness  to obey His commandments, with delight in His Word.

Speak, Lord, that I may learn your statutes, speak that I may know You, speak that I may walk the narrow path in the light of Your Word. Speak that my mind be renewed,may my life be sanctified, speak so that Your Word fills my heart and leaves no room for anything else.

Speak, Father, for Your daughter is listening.

                                                                                                                                   From my diary,

August 25, 2022

воскресенье, 26 июня 2022 г.

When God sends His servants somewhere, He Himself goes with them


 

" Who am I, that I should go unto Pharaoh…?" (Exodus 3:11).

" Certainly I will be with thee" (Exodus 3:12).

When Moses asked, "Who am I?" God did not answer his question, but encouraged him by the promise of His presence, "I will be with you."  It did not matter who Moses was; it only mattered who was the One going with him.  Not only is this promised to Moses, but to all who do the work of God and do His commission. When God sends them somewhere, He Himself  goes with them.

He comes with us, therefore  we will not be afraid of road dangers. The Lord protects us.

He comes with us, therefore we will not get lost on the way, He knows the way well, He guides us.

He comes with us, therefore we will not stumble in the dark, for His Word is our lamp.

He comes with us, therefore if we have questions about the assignment, we can ask Him.

He comes with us, therefore the road will be safe, the assignmemt  will be successful.

He comes with us, therefore we will not attribute the success to us. He provided the safety of the road, He bestowed wisdom, knowledge, skills to do the task.

So when the Lord gives me an assignment, let me not say, "Who am I?" Because I know who He is: He is my Leader, my Protector, my Teacher.

From my diary,

June 25, 2022

Երբ Աստված Իր ծառաներին տեղ է ուղարկում, Ինքն էլ նրանց հետ է գնում


 

«Ես ո՞վ եմ, որ Փարավոնի մոտ գնամ…»  (Ելից 3:11):

«Հիրավի Ես քեզ հետ կլինեմ…» (Ելից 3:12):

Երբ Մովսեսը հարց տվեց՝ «Ես ո՞վ եմ…», Աստված նրա հարցին չպատասխանեց, այլ Իր ներկայության խոստումով քաջալերեց՝  Ես քեզ հետ կլինեմ: Կարևոր չէր, թե ով էր Մովսեսը, կարևոր էր, թե ով է նրա հետ գնացողը:

Ոչ միայն Մովսեսին է սա խոստացված, այլև բոլոր նրանց ովքեր Աստծո գործն են անում, Նրա հանձնարարությունն են կատարում: Երբ Աստված նրանց ինչ-որ տեղ է ուղարկում,  Ինքն էլ նրանց հետ է գնում:

Նա գալիս է մեզ հետ, ուրեմն ճանապարհի վտանգներից չենք վախենա. Տերը պաշտպանում է մեզ:

Նա գալիս է մեզ հետ, ուրեմն ճանապարհին չենք մոլորվի,  Նա ճանապարհը լավ գիտի և առաջնորդում է մեզ:

Նա գալիս է մեզ հետ, ուրեմն մութ ժամանակ չենք սայթաքի, որովհետև Նրա Խոսքը մեր ճրագն է:

Նա գալիս է մեզ հետ, ուրեմն եթե առաջադրանքի վերաբերյալ հարցեր ունենանք, կարող ենք Նրան հարցնել:

Նա գալիս է մեզ հետ, ուրեմն ճանապարհը լինելու է ապահով, գործը՝ հաջողված:

Նա գալիս է մեզ հետ, ուրեմն գործի հաջողությունը մեզ չենք վերագրելու. Նա է ապահովել ճանապարհի անվտանգությունը,  Նա է շնորհել իմաստություն, գիտելիքներ, հմտություններ այդ գործը կատարելու:

Ուրեմն,  երբ Տերը գործ է տալիս, չասեմ՝ «Ես ով եմ», որովհետև գիտեմ, թե ով է Նա՝ իմ Առաջնորդը, Պաշտպանը, Ուսուցիչը:

Իմ օրագրից,

Հունիսի 25, 2022

среда, 22 декабря 2021 г.

Made in heaven

 


Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ. Ephesians 1:3

In this verse I noticed these three words with the same root: blessed, bless, blessing.

Blessed is the One who dwells in heaven, who has blessed the citizens of heaven  still dwelling on earth, the blessed One who has given spiritual blessings to those who are led by the Spirit. Spiritual blessings are made in heaven, coming from heaven, given to the citizens of heaven whose names are written in heaven, these are blessings that will  take them to heaven.

The citizens of heaven enjoy the blessings made in heaven while living on earth.

There are many spiritual blessings:  the eternal life, the forgiveness of sins, the true holiness, the heavenly original one, not the earthly counterfeits,  the unspeakable joy, the peace  that surpasses all understanding, the heavenly wisdom, the treasures hidden in the Word of God, the victories in the spiritual warfare, the safety of Psalm 91, the love of 1 Corinthians 13, the  faith of Hebrews 11, the hope of  1 John 3:3  and many more.  

When I say "God bless you" to God’s children, I don’t  wish them  material goods, but victory, spiritual strength, deliverance from sin, progress in holiness, a better prayer life and the presence of God.

From my diary,

15.12.2021

воскресенье, 17 октября 2021 г.

A meeting arranged by the Lord

 

Eliezer prayed, Rebekah went to the well to draw  water, Isaac went to the field to meditate, but the important meeting was arranged by the Lord. When Rebekah gave water to the camels, she did not know that those camels would take her to her future home, when she was walking to the well, she did not know that a stranger was describing her in his prayer, when her hands were busy drawing water from the well she did not know  that her hands would soon be adorned with gold bracelets. When people faithfully do their ordinary works, the faithful God does His extraordinary work.

From my diary,

16.10.2021

понедельник, 20 сентября 2021 г.

The One who does not forget the sparrows does not forget me.


 Sparrows sold at a very cheap price are not forgotten before God. How can those bought at the highest price be forgotten?

Why do I forget that the One who does not forget the sparrows does not forget me?

Why would I worry?


 I have worries but I also have someone who takes my worries away,

I cannot carry my burdens but I have a place where I can take them,

I cannot find the answers to my questions, but there is someone who knows all the answers,

I don’t know what to think, but there is Someone who thinks about me.

The One who deals with my worries, is omniscient,

He is the specialist of all impossible cases,

He turned a raven into a food deliverer,

He turned a fish into a wallet, and a big fish into a ship.

He placed a shepherd on the throne, He turned a prisoner into the prime minister,

He does not forget the sparrows, He gives beautiful garments to the grass of the fields,

So, why would I worry, if He takes care of me all the time?

By Hripsime Mkrtchyan
Translated from Armenian

воскресенье, 12 сентября 2021 г.

I recite my verses to the King



 (Psalm 45:1)

My heart is overflowing with a good theme;

I recite my verses to the King, 

I sing about His holiness, 

The song of my heart is for the glory of my King. 

I see the wonders of his Word,

My meditation is about he King,

I always rejoice in His lovingkindness

My praise is for the King.

I break my alabaster box for Him,

The fragrant nard oil is for the King,

I use the minas given by Him

My service is for His glory.

His Word dwells in my heart, 

The dwelling-place  is for Jesus the King,

I write  about His love,

My composition is for  the King.

Written by Hripsime Mkrtchyan,

Translated from Armenian

06.09.2021




вторник, 7 сентября 2021 г.

Շարադրածս Թագավորի համար է

 



(Սաղմոս 45:1)

Իմ սրտից բարի խոսք է բխում.
Շարադրածս Թագավորի համար է,
Նրա սրբության մասին եմ երգում.
Սրտիս  երգը Նրա փառքի համար է:
Նրա Խոսքի հրաշքներն եմ տեսնում.
Թագավորի մասին է խորհրդածությունս,
Նրա ողորմությամբ եմ միշտ ուրախանում,
Թագավորի համար է փառաբանությունս:
Ալաբաստրե շիշը Նրա համար եմ կոտրում,
Նարդոսի յուղը Թագավորի համար է,
Նրա տված մնասներն եմ գործածում,
Ծառայությունս Նրա փառքի համար է:
Իմ սրտում Նրա Խոսքն է բնակվում,
Բնակարանը Հիսուսի համար է,
Նրա սիրո մասին եմ գրում,
Շարադրածս Թագավորի համար է:
ՀռիփսիմեՄկրտչյան

среда, 4 августа 2021 г.

Բաբելոնին մի՛ միացիր, Բաբելոնից հեռացի՛ր


 

Երկուսը միասին կքայլե՞ն,

Եթե համաձայն  չլինեն.  (Ամովս 3:3)

Հնարավոր չէ միասին քայլել ու տարբեր տեղեր հասնել:

Եթե նեղ ճանապարհն ես ընտրել, կորստի լայն ճամփով քայլողը քո ուղեկիցը չէ, (Մատթ. 7:13)

Աստված բաժանել է լույսը խավարից, դրանք միացնելը Նրա կամքով չէ, հնարավոր էլ չէ: ( Ծննդոց 1:4, 2 Կորնթ. 6:14,)

Լույսի որդին մասնակից չէ խավարի անպտուղ գործերին, (Եփեսացիս 5:11)

Ուղիղների ժողովը սիրողը  ներկա չէ չարերի ժողովում, (Սաղմոս 26:5)

Հիսուսը ներկա է, երբ երկու-երեք հոգի Իր անունով են հավաքվում. (Մատթ. 18:20)

Նա չի գա այն հավաքույթին, որտեղ հեթանոսները քրիստոնյաների հետ «Հիանալի Շնորհք» են երգում:

Արդար Ղովտը չպետք է իր վրանը Սոդոմի մոտ բացեր,

Հովսափատը Աքաաբի հետ չպետք է պատերազմի գնար, (2 Մնացորդաց 19:2)

Ոքոզիայի հետ չպետք է նավեր կառուցեր, (2 Մնացորդաց 20:37)

Ամբարիշտի հետ չպետք է բարեկամանար:

 Բենիամինի թշնամիները չեն կարող Զորաբաբելի հետ կառուցել, (Եզրաս 4:3)

Աշխարհից զատվածը աշխարհը սիրողին չի քաջալերում,

Քրիստոսի Հարսը չի կարող Բաբելոնի դուստրերի հետ քայլել,

Երկնքի քաղաքացին նույն հասցեով գնացողի հետ է ընկերություն անում:

Եթե Առակաց 31-ի կին ես, Առակաց 7-ի կինը չի կարող լինել քո ընկերուհին,

Եթե Հիսուսի ոտքերի մոտ ես նստել, Մարիամ բեթանացին է նստած քո կողքին, (Ղուկաս 10:39)

Նեեմիան Սանաբաղատի հետ հանդիպման չի գնա,

Մեծ գործով է զբաղված, աշխատանքը չի թողնի, (Նեեմիա 6:3)

Եղիան Բահաղի մարգարեների հետ չի միանա,

Նրանց աստվածներին համարձակ կծաղրի: (3 Թագավորաց 18:27)

Եթե Տիրոջ պատվիրաններն ես ընտրել, ընկեր կընտրես Նրա պատվիրանները պահողին, (Սաղմոս 119:63)

Հիսուսի Խոսքի սեղանի մոտ ես նստել,  չես մասնակցի դևերի սեղանին:

Վերին բաների մասին մտածողը չարություն մտածողից սովորելու բան չունի,

Աստծուն փառաբանողը աշխարհի փառքը փնտրողի հետ գործ չունի:

Աստծո շավիղներում քայլողը ամբարիշտների խորհրդի մեջ չի քայլում,

Հիսուսի ոտքերի մոտ նստածը ծաղրողների աթոռին չի նստում, (Սաղմոս 1:1)

Երկնքին նայողը աչքերի առջև չար բան չի դնում, (Սաղմոս 101:3)   

Աստծո խրատը լսողը Նրա գիտության խոսքերից շեղող խրատը չի լսում: (Առակաց 19:27)

Ամեն պարագայում գոհացողի համար  անվերջ տրտնջացողը  զրուցակից չէ,

Տիրոջ ողորմությունը խնդրողի համար հպարտ փարիսեցին աղոթակից չէ: (Ղուկաս 18:11-13)

Աստծո Խոսքը սիրողը չի լսի նրան, ով ուրիշ Ավետարան է քարոզում,

Թեև հրեշտակ էլ գա երկնքից, նզովյալի  խոսքերը երբեք չի ընդունի, (Գաղատ. 1:8)

Նա, ով ասում է. «Տեր, որքան եմ Քո օրենքը սիրում», (Սաղմոս 119:97)

Նաև կասի. «Կեղծիքն ու ունայն մտքերն եմ ատում»:  (Սաղմոս 119:104,113, 128,163)

Միքիան չորս  հարյուր մարգարեների ասածը չի կրկնի, (2 Մնացորդաց 18:13)

Թեև չար արքան բանտարկի նրան, նա Աստծո Խոսքն է ասում,

 Առաքյալները քահանայապետին չեն հնազանդվի, (Գործք 5:29)

Քրիստոսի Ավետարանն են անդադար  քարոզում:

Հնձի ժամանակ որոմն ու ցորենը միասին չեն մնալու.

Նախ որոմն է կապվելու այրվելու համար,

Հետո Աստծո շտեմարանում ցորենն են հավաքելու, (Մատթ. 13:30),

Արդարի և ամբարշտի տարբերությունն է շուտով երևալու (Մաղաքիա 3:18):

Հովհաննեսը Դիոտրեփեսի հետ չի ծառայի,

Նրա գործընկերը սիրելի Գայոսն է,  (3 Հովհ.)

Դեմասն այլևս Պողոսի գործընկերը չի լինի,

Նա Աստծո Խոսքը լքեց ու աշխարհը սիրեց: (2 Տիմոթեոս 4:10)

Պողոսի ճարտասանական հարցերն եմ հիշում՝

Արդարությունն անօրինության հետ ի՞նչ հաղորդակցություն ունի,

Ի՞նչ հաղորդություն ունի լույսը խավարի հետ,

Քրիստոսը Բելիարի հետ ի՞նչ միաբանություն ունի,

Ի՞նչ համաձայնություն ունի Աստծո տաճարը կուռքերի հետ: (2 Կորնթացիս 6:14-16)

Աստված խառնուրդը չի հանդուրժում,

Էկումենիզմը միաբանության նմանակումն է,

Նա Իր Խոսքով միաբանվել է կանչում,

Հոգով միաբանվելու պայմանը վերստին ծնունդն է:

Ուրեմն մի ջանա Բաբելոնը փոխել, այլ Բաբելոնից փախիր,

Եգիպտոսի վարունգն ու սեխը մի հիշիր,  խոստումի երկիրը շտապիր,

Սոդոմում բնակություն մի հաստատիր, առանց հետ նայելու հեռացիր,

Երրորդ Ելիցին մասնակցիր, խոստումին հավատալով առաջ շարժվիր:   

Հռիփսիմե Մկրտչյան

Հուլիսի 30, 2021


среда, 28 июля 2021 г.

Իմաստունների հետ քայլողը իմաստուն կլինի. Առակաց 13:20-ի շուրջ խորհրդածություններս տարբեր տարիներին

 Այսօր կարդում էի անցած 13 տարիների՝ այս ամսաթվի բոլոր խորհդածություններս: Երբ կարդացի 2015 թվականի հուլիսի 28-ի խորհրդածությունը, տեսա, որ նույն համարի շուրջ խորհրդածություններ կան օրագրումս նաև այլ տարիներին: Միշտ հետաքրքիր և հաճելի է կարդալ հին գրառումները: Եթե ուզում եք, եկեք  միասին կարդանք:  

«Իմաստունների հետ քայլողն իմաստուն կլինի, իսկ անմիտներին ընկերացողը կկործանվի» (Առակաց 13:20):


Ահա նորից հաստատվում է, թե ինչքան կարևոր է, թե ում հետ ես հաղորդակցվում, բարեկամություն անում: Ընկերներին պետք է իմաստությամբ ընտրել, եթե ուզում ես իմաստուն լինել: Եթե  բարեկամություն եմ անում Աստծուն սիրողների, սրբությունը գնահատողների հետ, առաջին հերթին դա վկայում է այն մասին, որ ես էլ սիրում եմ Աստծուն և գնահատում եմ սրբությունը, երկրորդ՝ դա ինձ կօգնի էլ ավելի առաջ գնալ սրբացման մեջ: Իմ լավագույն ընկերուհուն երբեք չեմ տեսել, բայց նա Աստծո Խոսքը սիրող, սուրբ կյանքով ապրող, Տիրոջով ուրախացող քույրիկ է, ով ինձ համար օրհնություն է և իր կյանքով ու խոսքերով քաջալերում է ինձ ապրել Տիրոջս համար; Շատ եմ գոհանում Տիրոջից Սառա Աննայի համար:

Եթե սուրբերի հետ բարեկամությունն օգտակար է, որքան ավելի՝ Ամենասուրբի հետ բարեկամությունը, եթե իմաստունների հետ քայլելն իմաստուն է դարձնում, որքան ավելի, երբ քայլում ես Նրա հետ, ով Իմաստությունն է:

Ուրեմն ավելի շատ ժամանակ տրամադրեմ աղոթքին և սուրգրային խորհրդածությանը:

Իմ օրագրից. Փետրվարի 15, 2009 



Հայտնի ասույթը՝ ՙԱսա՝ ով է ընկերդ, ասեմ՝ ով ես դու՚, ճիշտ է, որովհետև համապատասխանում է այս սուրբգրային համարին: Նա, ով ուզում է իմաստություն ունենալ, պետք է իմաստուն ընկերներ ունենա: Իմաստուն ընկերը կարող է բարձրագույն կրթություն չունենալ, բայց կրթված է Աստծո Խոսքով: Նա ունի ամենակարևոր բանը՝ Աստծո վախը, որն էլ հեռու է պահում մեղքից:

Իմաստունը խոնարհ է, իմաստուն խրատ տվող և ընդունող, Աստծո Խոսքը սիրող, մեղքն ատող, Աստծո պատվիրաններին հնազանդվող, Աստծո փառքի համար ուրախությամբ ծառայող:

Եթե ունեմ ընկերուհի, որն Աստծո Խոսքի շուրջ է խոսում, իր կյանքով բարի օրինակ է ցույց տալիս, իմաստուն խորհուրդներ է տալիս, ես էլ նրա  նման կլինեմ:

Անվայել բառերով խոսող, քննադատող, ծաղրող ընկերուհի ունեցողը չի սովորի Աստծուն հաճելի ձևով խոսել: Սրբությունը սիրողի հետ ընկերություն անողը ինքն էլ առաջ կգնա սրբացման մեջ:

Հնարավոր չէ հոգևոր կյանքում աճել, եթե քեզ շրջապատում ես աշխարհասեր մարդկանցով: Աստծո Խոսքը պահողը ընկեր է ընտրում Աստծո Խոսքը պահողներին. այդպես էր իր ընկերներին ընտրում իմ սիրած սաղմոսի հեղինակը. ՙԸնկերություն արեցի բոլոր նրանց հետ, ովքեր ակնածում են Քեզնից ու պահում են Քո պատվիրանները՚ (Սաղմոս 119:63): Ուրեմն ընկերուհիներս պետք է լինեն Աստծո աղջիկները:

Անմիտի հետ չպետք է ընկերանալ: Անմիտը Աստծո վախը չունի, խրատ չի ընդունում, լավ օրինակ չի կարող ցույց տալ, իմաստուն խորհուրդ չի տալիս: Այդպիսի մարդու հետ ընկերացողը կկործանվի:

Բացի իմաստուն ընկերներից, ընտրել եմ նաև ամենաիմաստուն Ընկերոջը՝ իմ Տեր Հիսուսին, ում հետ քայլելով իմաստուն կդառնամ:

Իմ օրագրից. Հուլիսի 28, 2015,



Կարևոր հիշեցում այն մասին, թե ինչքան կարևոր է ճիշտ ընտրությունը, երբ ընկերներ ես ընտրում: Եթե իմաստությունն ես ընտրել, իմաստուն ընկերներ կընտրես: Եթե չես ուզում կործանվել, անմիտների հետ չես ընկերանա: Գրված չէ՝ կրթվածների հետ ընկերացողը կրթված կդառնա, գրված չէ՝ կկործանվի կրթություն չունեցողների հետ ընկերացողը:

Իմաստունն ունի Աստծո վախը, խոնարհ է իմաստուն խրատ տվող և ընդունող, սրբություն սիրող, Աստծո Խոսքին հնազանդվող:

Եթե ուզում եմ ավելի լավ աղոթքի կյանք ունենալ, բացի աղոթքի սովորություն ձեռք բերելուց և աղոթքի հոգի խնդրելուց, նաև փնտրեմ աղոթող ընկերուհիներ:

Տիրոջից գոհանում եմ իմ կյանքում ներկա Աստծո դուստրերի համար:

Իմաստունների հետ ընկերությունը Տիրոջից տրված թանկ նվեր է:

Իմ օրագրից. Մարտի 2, 2019



 Եթե քայլում ես մեկի հետ, կհասնես նույն տեղը, ուր նա է  գնում: Հնարավոր չէ, որ երկու հոգի միասին քայլեն, բայց մեկը մի տեղ հասնի, մյուսը՝ այլ տեղ: Անմիտը Աստծո վախը չունեցող, Աստծո Խոսքին չհնազանդվող մարդ է, նա գնում է դեպի կործանում, նրա հետ քայլողը նույնպես կգնա դեպի կործանում: Իմաստունները գնում են դեպի կատարյալ սրբություն, նրանց հետ քայլողը նույնպես այնտեղ կգնա: Ուրախ եմ և Տիրոջից շնորհակալ իմ կյանքում եղած իմաստուն քույրերի համար:

Իմ օրագրից. Հունիսի 29, 2020


Սիրելի Աստծո դուստր, եթե դու փափագում ես պատրաստ լինել Քրիստոսի գալստին, ամեն օր Աստծո Խոսքի գանձերն ես փնտրում, ջանում ես ունենալ ավելի լավ աղոթքի կյանք, փափագում ես առաջ գնալ սրբացման մեջ, ավելի շատ առիթ ունենալ Նրան ծառայելու, և կուզեիր ունենալ ևս մեկ ընկերուհի, որը նույն փափագներն ունի, գրիր մեկնաբանություն կամ նամակ գրիր  իմ էլ. փոստին՝ sisterhripsime@mail.ru 

Ես ուրախ կլինեմ իմ ընկերուհիների մեջ ունենալ ևս մեկ «Մարիամ Բեթանացի» քույրիկ: ☺


среда, 21 июля 2021 г.

Աղոթք լսող

 


(Սաղմոս 65:2)

Դու աղոթք  լսողն ես.

Թող լինեմ աղոթք սիրող,

Դու աղոթքին սպասողն ես,

Ես՝ աղոթքի շտապող:

Շնորհաց գահին նստողն ես,

Ես՝ գահիդ մոտ վազող,

Ուրախանում ես իմ աղոթքով,

Աղոթում եմ ես բերկրանքով:

Աղոթք լսելուց չես ձանձրանում,

Թող չհոգնեմ աղոթելուց,

Աղոթքի զենքն ես տվել,

Չեմ դադարի պայքարելուց:

Դու աղոթքի լսողն ես.

Ես՝ Քո հրավերը լսող.

Իմ մասին հոգ տանողն ես,

Ես՝ հոգսերս Քեզ հանձնող:

Համբերությամբ ես միշտ լսում,

Ամեն բան Քեզ եմ պատմում,

Գաղտնիքներ ես ինձ հայտնում,

Ոտքերիդ մոտ եմ նստում:

Քեզ մոտ եկողին Դու դուրս չես հանում,

Վստահությամբ եմ գահիդ մոտենում,

Թանկագին խոստումներ ես տալիս,

Խոստումներդ ստանալու եմ գալիս:

Աղոթքս համարում ես խունկ անուշահոտ,

Մշտական այցելու եմ շնորհաց գահիդ մոտ:

 

Ապրիլի 21, 2021

вторник, 20 июля 2021 г.

Երբ սատանան քարոզում է Ավետարանը

 

«Սա Պողոսի և մեր ետևից ընկած աղաղակում էր և ասում. «Այս մարդիկ Բարձրյալ Աստծո ծառաներն են, որ մեզ ցույց են տալիս փրկության ճանապարհը» (Գործք 16:17):

Տարօրինակ տեսարան է. սատանան քարոզում է Ավետարանը, նրա աղախինը հաստատում է Ավետարանի ճշմարիտ քարոզիչների ասածները և ասում բացարձակ ճշմարտությունը՝ Պողոսն ու Շիղան իրոք Բարձրյալ Աստծո ծառաներն են և ցույց են տալիս փրկության ճանապարհը: Մի՞թե սատանան ուզում է, որ մարդիկ գտնեն փրկության ճանապարհը, հավատան Պողոսի ու Շիղայի խոսքերին: Մի՞թե խավարի իշխանն աջակցում է նրանց, ովքեր ջանում են քանդել խավարի իշխանությունը: Ո՛չ, իհարկե: Թեև գուշակ, դիվահար աղջիկը ասում էր ճշմարտությունը, նա ներշնչված էր սատանայից, ոչ թե Սուրբ Հոգուց: Սատանան ավելի վտանգավոր է, երբ քարոզում է Ավետարանը, քան երբ կռվում է Ավետարանի դեմ: Եթե Պողոսը զանազանության պարգև չունենար, գուցե խաբվեր և մտածեր, որ աղջիկն իրենց աջակցում է: Իրականում սատանան ուզում էր, որ մարդիկ հավատան, որ Պողոսը, Շիղան և դիվահար աղջիկը միաբան են, նույն նպատակն ունեն: Ո՞վ կվստահի Ավետարանի քարոզչին, որը համագործակցում է գուշակության ոգով բռնված աղջկա հետ, սատանայի աղախնի հետ: Պողոսի խոսքով դիվահար աղջիկն ազատագրվեց, և սատանան փոխեց ռազմավարությունը՝ բանտարկել և ծեծել տվեց Ավետարանի քարոզիչներին: Երբ ամբարիշտն  արդարացնում է Աստվածաշնչում նշված այն բաները, որոնք Աստծո Խոսքն անվանում է գարշելի, բայց նաև խոսքեր է կարդում Աստվածաշնչից, մի՞թե աջակցում է Ավետարանի քարոզչությանը. ո՛չ, նա մտածված խանգարում է Աստծո Խոսքին:  Եթե ամբարիշտն ու Ավետարանի քարոզիչները միաբան են, ո՞վ կվստահի այդ քարոզիչներին: Իսկ զանազանելու կարողություն չունեցողները, Աստծո Խոսքը չիմացողները սատանայի ծառային կարող են Աստծո ծառա համարել միայն նրա համար, որ Աստվածաշնչից խոսքեր է կարդում: Նրանք չեն հիշում, որ անապատում Հիսուսի փորձության ժամանակ սատանան մեջբերում արեց 91-րդ սաղմոսից:

Աստծո Խոսքի թշնամին քնած չէ, նա կարող է իր ծառաներին ուղարկել Աստվածաշունչը ձեռքին:

Իմ օրագրից, Հունիսի 29, 2021


понедельник, 12 июля 2021 г.

One thing


 I worry about a lot of things,

But only ONE THING is needed: (Luke 10:42)

I will choose the good portion;

I will listen to Your words sitting at Your feet.

I ask you so many things,

But I should ask and desire ONE THING (Psalm 27: 4)

To dwell in Your house all the days of my life,

To behold your beauty, to seek Your face.

I don’t know many things that I would like to know

But I know ONE THING. (John 9:25)

I was blind, You opened my eyes,

I see the wonders of your word now.

Many things occupy my life,

But I must do this ONE THING (Phil. 3:13)

Forgetting those things which are behind,

I will press toward the mark for the prize of Your high calling.

When I think I have kept all your commendments

Tell me, what is the ONE THING I lack (Mark 10:21),

I will joyfully do that ONE THING,

I will not go away grieving.

Thank you because not ONE THING has failed of all the good things

Which You spoke to me, (Joshua 23:14)

And now I need ONE THING: to hear Your word,

I desire ONE THING; to dwell in Your house,

I have to do ONE THING; run forward without looking back,

I know ONE THING; I was blind, now I see,

Do I lack ONE THING?

Help me do it.

 By Hripsime Mkrchyan

Translated from Armenian